The company will renovate a 407,000-square-foot facility where it already employs about 400.